-
1 appui intermédiaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > appui intermédiaire
-
2 poteau d'alignement
промежуточная опора; линейная опораDictionnaire polytechnique Français-Russe > poteau d'alignement
-
3 support
msupport auxiliaire — вспомогательный [дополнительный] суппортsupport caoutchouc — (промежуточная) каучуковая опора, каучуковый амортизаторsupport coulissant — каретка (напр. горизонтально-протяжного станка)support à couteau — призматическая опора; ножевая опораsupport latéral — 1. боковой суппорт 2. боковая опораsupport de montage — монтажная подкладка; монтажная подставкаsupport multiple — многорезцовый суппорт; револьверная головкаsupport oscillant — 1. качающаяся [маятниковая] опора 2. люлька (станка), качающийся суппортsupport pendulaire — качающаяся [маятниковая] опораsupport à pendule — качающаяся [маятниковая] опораsupport de perçage — суппорт сверлильного станка, сверлильный суппортsupport de renvoi — подбеска [кронштейн] контрприводаsupport à ressort — пружинящая поддержка; амортизирующая опораsupport de toureHe — суппорт [салазки] револьверной головки -
4 appui
m1. опора 2. порученьappui double — двойная [сдвоенная] опораappui invariable — неподвижная [постоянная] опораappui de montage — монтажная [сборочная, установочная] базаappui à rouleaux — роликовая опора; опора на каткахappui du vilebrequin — шляпка [прижимная, головка] коловорота -
5 pile de pont
сущ.1) тех. опора моста, устой моста2) стр. мостовой устой, мостовой бык, (промежуточная) мостовая опора, (промежуточная) опора моста -
6 poteau
mстолб; стойка; опораpoteau composé — составная опора, опора из нескольких (конструктивных) элементовpoteau simple — простая опора, опора из одного (конструктивного) элемента -
7 poteau d'alignement
Французско-русский универсальный словарь > poteau d'alignement
-
8 poteau d'alignements
сущ.тех. линейная опора, промежуточная опораФранцузско-русский универсальный словарь > poteau d'alignements
-
9 pylône-support
-
10 abutement
mбык, промежуточная опораDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > abutement
-
11 appui intermédiaire
сущ.маш. промежуточная опораФранцузско-русский универсальный словарь > appui intermédiaire
-
12 bâti intermédiaire
сущ.стр. промежуточная опораФранцузско-русский универсальный словарь > bâti intermédiaire
-
13 demi-simbleau intermédiaire
Французско-русский универсальный словарь > demi-simbleau intermédiaire
-
14 palier intermédiaire
Французско-русский универсальный словарь > palier intermédiaire
-
15 pile intermédiaire
сущ.стр. промежуточная опораФранцузско-русский универсальный словарь > pile intermédiaire
-
16 poteau intermédiaire
сущ.маш. промежуточная опораФранцузско-русский универсальный словарь > poteau intermédiaire
-
17 pylône d'alignement
сущ.Французско-русский универсальный словарь > pylône d'alignement
-
18 pylône intermédiaire
сущ.тех. промежуточная опораФранцузско-русский универсальный словарь > pylône intermédiaire
-
19 pylône à suspension
сущ.тех. промежуточная опораФранцузско-русский универсальный словарь > pylône à suspension
-
20 pylône-support
сущ.тех. промежуточная опора
- 1
- 2
См. также в других словарях:
промежуточная опора — Опора, предназначенная для установки и стыковки на ней смежных секций пролетных строений и передачи воспринимаемых нагрузок на грунт. [ГОСТ 22583 77] Тематики дороги, мосты, тоннели, аэродромы … Справочник технического переводчика
Промежуточная опора — 3. Промежуточная опора Опора, предназначенная для установки и стыковки на ней смежных секций пролетных строений и передачи воспринимаемых нагрузок на грунт Источник: ГОСТ 22583 77: Мосты механизированные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
промежуточная опора контактной сети (железной дороги) — Опора контактной сети железной дороги, воспринимающая вертикальные и горизонтальные нагрузки от проводов расположенной на ней контактной подвески железной дороги. [ГОСТ Р 53685 2009] Тематики электрификация, электроснабж. железных дорог … Справочник технического переводчика
промежуточная опора (трубопровода) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stool … Справочник технического переводчика
промежуточная опора в трубопроводе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN saddle … Справочник технического переводчика
промежуточная опора напорного трубопровода — (насосной станции) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN saddle … Справочник технического переводчика
промежуточная опора трубопровода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stool … Справочник технического переводчика
промежуточная опора карданной передачи — 3.8 промежуточная опора карданной передачи: Механизм, применяемый в качестве опоры при соединении двух валов карданной передачи. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
одностоечная (промежуточная) опора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN tangent structure … Справочник технического переводчика
угловая промежуточная опора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN angle suspension tower … Справочник технического переводчика
Опора моста — – конструкция, поддерживающая в заданном положении пролетное строение моста и передающая нагрузки на основание. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов